[发明专利]用于对至少一个喷墨印刷头进行循环式油墨供应的设备

说明书

本发明涉及一种用于对至少一个喷墨印刷头(2)进行循环式油墨供应的设备(1)，其中，所述设备具有至少两个由油墨流经的且不同于印刷头的组件(3,4,5,6,7,8,16)，譬如用于油墨的泵和阀，和至少一个位于所述组件之间的油墨管路(9a‑h)，其特征在于，所述油墨管路至少区段式地被构造成板件(11)中的通道(10)。根据本发明的设备具有有利地紧凑的建造形式并且此外易于清洁和保养。除此之外，通过有利地减少软管管路，实现了高的功能可靠性。

技术领域

本发明涉及一种用于对至少一个喷墨印刷头进行循环式油墨供应的设备。此外，本发明还涉及一种具有这类油墨供应设备的喷墨印刷机。

背景技术

本发明所属的技术领域是喷墨印刷(喷墨)领域，并且尤其是属于给一个或多个喷墨印刷头进行储存、调节和提供油墨的子领域。已知的喷墨印刷头用的油墨供应设备大多包括多个单组件，这些单组件彼此间隔地布置并且经由被构造成软管的连接件相互连接用以输送油墨。这类油墨供应设备通常需要很多建造空间，并且这些连接软管在此是重要原因之一，因为这种连接软管往往不能铺设在狭窄的曲率半径上。除此之外，这类设备的清洁和保养耗费巨大，并且由于所使用的软管数量多而形成了额外的功能和可靠性风险，因为这类软管可能会松弛或者容易受到损坏，从而可能出现密封性不良进而引发问题。

发明内容

在该背景下，本发明的任务在于，提出一种优于现有技术的、用于对至少一个印刷头进行循环式油墨供应的设备，该设备需要很小的建造空间进而能够紧凑地构造。此外，本发明的任务还可以在于，提出一种易于清洁、易于保养、并且能够以高可靠性运行的设备。

该任务的根据本发明的解决方案是具有本发明所述特征的设备。根据本发明的用于对至少一个喷墨印刷头进行循环式油墨供应的设备，其中，所述设备具有至少两个被油墨流经的且不同于印刷头的组件和至少一个位于所述组件之间的油墨管路，其特征在于，所述油墨管路至少区段地构造成板件中的通道。

根据本发明的设备以有利的方式具有较小的建造空间进而能够同样以有利的方式也应用于仅为油墨供应设备提供少量建造空间的喷墨印刷机中。通过紧凑的建造方式，以有利的方式实现了：所述设备与待供应以油墨的印刷头接近或者甚至十分接近地(譬如相邻地)布置，从而所述设备与所述印刷头之间的软管连接件能够十分短地设计，这对其流动阻力方面具有积极影响。

除此之外，根据本发明的设备还以有利的方式易于清洁和保养。本发明的另一优势可在于，这些组件之间作为软管提供的连接件的数量能够得以减少。通过这种方式，以有利的方式改善了油墨供应设备的功能可靠性，并且降低了与所使用的软管的数量及长度相关的风险。所述设备的安装也通过根据本发明的技术解决方案得以大大的简化。

优选地，这些组件可以是分立的单元，这些单元尤其是为了清洁、保养和/或更换可从板件取下(譬如通过拧下)。

优选地，板件(或子板件，详见下文)中的通道分别具有通道入口和通道出口。通道的通道入口和通道出口可位于同一板件侧或者相反的板件侧上。优选地，这些通道没有分支。通道基本上可在板件的平面中延伸或者基本上与之垂直地延伸。这些通道优选地被铣削到板件中。通道也可被设计为穿过板件的钻孔。大多数通道优选是被铣削制造的。尤其优选的是这种解决方案：其中，这些通道被铣削到板件的下侧中，并且这些组件布置在板件的上侧上。在此，这些组件优选地通过钻孔与这些通道相连接。

为了这些通道相互密封，可设置的是，(围绕每个通道)给子板件设置有密封元件。但是，优选将子板件焊接(譬如激光焊接)或者粘接。

优选地，这些通道在这些组件之间尽可能短地设计(尤其是出于使流动阻力尽可能小的目的)。

本发明的框架内还可获悉如下喷墨印刷机(譬如多色印刷机)，该喷墨印刷机的特征在于至少一个如上参照本发明所描述的油墨供应设备。这种机器具有如下优势：由于油墨供应设备所需的建造空间小，因此该机器也同样能够十分紧凑地构造，并且在喷墨印刷头的油墨供应方面具有高的可靠性。