[发明专利]用于施加给织物幅以染液的装置和方法

说明书

本发明涉及用于施加给织物幅以染液的装置和方法，具体而言，说明用于施加给织物幅（2）以染液（20、24）的装置（1），其中，所述装置（1）具有润湿区段（3）、施覆区段（15）、挤出区段（30）和染液收集组件（27、35）。人们想要即使在较长的时间期间也实现染液施覆的保持不变的质量。为此规定，所述染液收集组件（27、35）具有配属于所述施覆区段（15）的第一收集盆（27）和配属于所述挤出区段（30）的第二收集盆（35）。

技术领域

本发明涉及用于施加给织物幅以染液的装置，其中，所述装置具有润湿区段、施覆区段、挤出区段和染液收集组件。

此外本发明涉及用于施加给织物幅以染液的方法，在其中在润湿区段中润湿所述织物幅，在施覆区段中施覆所述染液并且在挤出区段中挤出所述织物幅以及收集染液。

背景技术

本发明接下来借助纱片来描述，所述纱片设有浆液。所述纱片例如能够为此被从经轴拉出，从而各个纱线并排存在并且所述纱片可以说形成面型的材料。

所述织物幅首先被润湿。通常使用水用于润湿。所述润湿用于，将所述织物幅以液体来浸湿。所述水也应该推进到所述纱线的核芯中。在这种情况中，对染液的消耗变得更少一些，因为所述染液能够仅仅仍在所述织物幅的表面处积聚。

所润湿的织物幅此后引导通过所述施覆区段，在该处所述染液被施覆到所述织物幅上。这种施覆通常以一定的过剩来进行，从而染液已经在所述施覆区段中从所述织物幅处滴落并且被收集。在施覆所述染液之后将所述织物幅挤出。这种挤出以一定的压力来进行。这引起，除了所述染液之外，一定的部分的用于润湿的水也从所述织物幅中挤压出来。所挤出的染液连同所述水一起被收集并且与在所述施覆区段中收集的染液一起又引入给所述施覆区段。

然而这种处理方式具有如下缺点，即越来越多的水到达到所述染液中并且借此来稀释所述染液。为了补偿这种稀释效果，随着时间的推移，每长度的织物幅必须被施覆越来越多的量的染液并且仍然不能够保证，所述染液施覆在一定程度上是恒定的。

发明内容

本发明基于如下的任务，即实现所述染液施覆的保持不变的质量。

所述任务在开头提及的类型的装置的情况下如下解决，即所述染液收集组件具有配属于所述施覆区段的第一收集盆和配属于所述挤出区段的第二收集盆。

以这种方式，所述染液的两个不同的部分能够得到收集，也就是说一是（einmal）源自所述施覆区段的几乎未稀释的染液和一是源自所述挤出区段的稀释的染液。由此能够防止，源自所述挤出区段的稀释的染液随着时间的推移稀释在所述施覆区段中施覆的染液。更确切地说，能够无论如何很大程度上实现所述染液施覆的保持不变的质量。

在此优选的是，所述第二收集盆与浓缩机构连接。以水稀释的染液在所述第二收集盆中收集。此时在所述浓缩机构中能够将所述水去除，从而在所述浓缩机构的输出端处又提供具有期望的浓度的染液。这种又浓缩的染液能够此后重新进行使用。

优选地，所述浓缩机构具有热源。也就是说，浓缩如下进行，即所述水进行蒸发。

优选地，所述浓缩机构与染液制备机构连接。这样的染液制备机构能够具有混合器并且常常还设有调温机构，以便将所述染液保持在预确定的温度上。因为在所述染液施覆区段中被施覆的染液的一部分始终通过所述织物幅来运走并且由此被“消耗”，故所述染液制备机构必须连续地或还不连续地产生和提供新的染液。在这种产生或提供中，所浓缩的染液而后能够被引入，从而不必对所述浓缩的准确度提出太高的要求。

优选地，所述第一收集盆与所述施覆区段连接。也就是说，在所述施覆区段中没有由所述织物幅连带的染液能够直接地又引入给所述施覆区段，从而获得所述染液的有利的操作。