[发明专利]自动翻译全球通讯系统

说明书

技术领域

一种自动翻译全球通讯系统，属于信息技术领域。

背景技术

我们都体会过，在全球各地旅游遇到语言不同的情况，会导致各种各样的麻烦。我们也很难不用翻译的情况下，和全世界使用不同语言的人们通话。

目前，已经有成熟的语音输入技术，能够将语音输入识别成文字，也有成熟的文档朗读技术，能够将文档用标准化的语音读出来，还有不同语言文档的翻译技术，也比较成熟。

但这些技术并未能在全球不同语言使用者的沟通特别是在旅游翻译和电话翻译中发挥作用。

发明内容

本发明的目的，就是要实现人们在不同地区旅游的时候，可以通过自动翻译全球通讯系统和掌握不同语言的的人们对话，由手机提供翻译；也可以直接在家里拨打世界上使用其他语言的人们的电话，电话系统自动将语音翻译称对方使用的语言。

本发明的目的是通过如下方案实现的：

先建设好由电话翻译服务中心，翻译服务中心内置自动识别程序、翻译程序、语音转化程序，将语音输入识别成文字，再将不同语言文档的翻译成需要的目标文档，然后将目标文档用标准化的语音读出来，转化为语音文件，翻译服务中心可和任意通话终端(电脑、固定电话、手机)连接，翻译服务中心将语音文件传送到通话终端，通过通话终端的音响将语音文件转化为语音。

如果要和不同国家的人通话，只需要在电话上设置通话翻译按键(手机可采用虚拟按键)，拨打电话时，一按下翻译通话键，系统就自动接入电话翻译服务中心，将对话者的语音输入识别成文字，再将不同语言文档的翻译成需要的目标文档，然后将目标文档转化为语音文件，翻译服务中心将语音文件传送到对方电话，在对方电话听到的就是已经翻译成对方语言的通话，对方的通话都做这样的处理。

除了设置翻译通话按键外，也可以在通话前加上设定的翻译服务号码前缀，通话时加拨号码前缀，系统就系统就自动接入电话翻译服务中心，将对话者的语音输入识别成文字，再将不同语言文档的翻译成需要的目标文档，然后将目标文档转化为语音文件，翻译服务中心将语音文件传送到对方电话，在对方电话听到的就是已经翻译成对方语言的通话，对方的通话都做这样的处理。

双方的语言可以由用户设定，输入特定的语言号码前缀，代表要翻译的双方语言，也可以由翻译服务中心自动识别和判断。

以上是通过翻译服务中心拨打对方电话翻译的方式。

在旅游时还可以将系统设置成这样的翻译模式，手机不需要拨打对方的手机，手机只需要直接连接翻译服务中心，自己说话后，语音文件被手机传送到翻译服务中心，翻译服务中心自动识别语音文件，并将语音文件翻译成为对方的语音文件，翻译服务中心将语音文件传回手机，手机将语音文件转化为声音，对方就可以听明白自己在说什么，同样，对方讲话也做同样的处理，自己就可以听明白对方在说什么。

同样，双方的语言可以由用户设定，也可以由翻译服务中心自动识别和判断。

以上是自身手机直接连接翻译服务中心的翻译方式。

附图说明

图1中，(1)、(4)是固定电话或者手机终端，(3)是翻译服务中心，(2)(5)是翻译按键。

图2中，(1)是固定电话或者手机终端，(2)是翻译按键，(3)是翻译服务中心。

摘要附图中，(1)、(4)是固定电话或者手机终端，(3)是翻译服务中心，(2)(5)翻译按键。

具体实施方案

以下提供本发明自动翻译全球通讯系统的具体实施方式，共4个实施例，但本发明不限于所提供的实施例。

实施例1

需要翻译时，使用者对着手机讲话，翻译服务中心将使用者的语音转化为文字，再将文字翻译成为需要翻译的文字，然后用标准语音将翻译好的文字朗读出来，就实现了双方语言 的语音互译。

实施例2

出于商务的需要和外国人联系，直接拨打国外客户的电话号码，自己设置要翻译的语言，或者由运营商的翻译服务中心根据对方电话号码确定需要翻译的双方语言，或者由翻译服务中心根据双方的对话自动判断双方的语言从而确定要翻译的双方语言，翻译服务中心将使用者的语音转化为文字，再将文字翻译成为需要翻译的文字，然后用标准语音将翻译好的文字朗读出来，就实现了双方语言的语音互译。

实施例3

到国外旅游，遇到语言困难，拿出手机接通翻译服务中心，设置好需要翻译的语言，双方都对着已接通翻译服务中心的这一个手机讲话，这个手机就会将双方的语言自动翻译成对方的语言，翻译服务中心也能通过双方的对话自动确定需要翻译的语言。

实施例4

到国外旅游，遇到语言困难，拿出手机拨打对方手机，设置好需要翻译的语言，双方都对着自己的手机讲话，手机就会将双方的语言自动翻译成对方的语言，翻译服务中心也能通过双方的对话自动确定需要翻译的语言。