[发明专利]用于工具机、至少用于保护工件表面以防过热的保护装置

说明书

背景技术

由GB2112547A已公开了一种用于工具机的、至少用于保护工件表面以防 过热的保护装置。在此，保护装置包括：传感器单元，该传感器单元具有至少一 个传感器元件；分析处理单元，借助于该分析处理单元依据借助于传感器单元检 测的至少一个特征参量能够推断出借助于工具机可加工的工件的工件表面的温 度。传感器元件设置在工具的外部，该传感器元件设置用于检测温度并且与分析 处理单元电连接，其中，该传感器元件特别是被保护以防流体流的影响。

发明内容

本发明涉及一种用于工具机的、至少用于保护工件表面以防过热的保护装置， 其具有：至少一个传感器单元，该传感器单元包括至少一个传感器元件；至少一 个分析处理单元，借助于该分析处理单元至少依据借助于传感器单元检测的至少 一个特征参量能够至少推断出借助于工具机可加工的工件的工件表面的温度。

为此建议，传感器元件检测流体流的至少一个特征参量，该流体流设置用于 输送工件切屑。关于“设置”应特别是理解为专门地配置、专门地编程和/或专门地 装备。关于“一元件和/或一单元设置用于确定的功能”应特别是理解为，该元件 和/或该单元在至少一个应用状态和/或运行状态中满足和/或实现该确定的功能。优 选地，保护装置至少设置用于，在借助于设置在工具机的工具接收部上的插接式 工具进行加工工件期间监测工件表面的温度。插接式工具可构造为磨削工具(磨 削盘、磨削带或者类似物)、抛光工具或者类似物。

传感器元件以优选方式检测流体流在加工工件期间的至少一个特征参量，该 工件借助于设置在工具机的工具接收部上的插接式工具可加工。流体流优选构造 为空气流，该空气流设置用于输送工件切屑。流体流可构造为抽吸空气流、吸出 空气流或者类似物，该流体流设置用于输送工件切屑、特别是用于在借助于设置 在工具机的工具接收部上的插接式工具进行加工工件期间输送工件切屑。关于“流 体流的特征参量”在此应特别是理解为如下特征参量：该特征参量定义了流体流， 和/或流体流与该特征参量相关，和/或该特征参量与流体流相关。流体流的特征参 量可构造为：流体流的温度；借助于流体流所输送的工件颗粒的温度；流体流的 温度变化；流体流的流动速度；流体流的体积流；用于产生流体流的通风单元的 转速；用于产生流体流的驱动单元的电流；用于产生流体流的驱动单元的通风轮 的转速；或者本领域技术人员认为有意义的其它流体流特征参量。流体流优选可 借助于工具机的吸出装置来产生。工具机的吸出装置为此可具有通风单元、涡轮 机单元、泵单元或者类似物，所述通风单元、涡轮机单元、泵单元或者类似物设 置用于，以本领域技术人员公知的方法和方式来产生用于输送、特别是用于抽吸 和/或吸出在加工工件期间切削的工件颗粒的流体流。工具机的吸出装置优选借助 于驱动单元可驱动，该驱动单元驱动工具机的工具接收部。但也可以想到，工具 机的吸出装置包括单独的驱动单元，用于产生流体流。在一个选择性结构方案中 也可以想到，流体流可以由外部的吸出装置(特别是外部吸尘器)产生，该外部 的吸出装置借助于工具机的接管元件或者工具机的吸出装置能够在流体技术方面 与工具机或工具机的吸出装置相连接。

优选地，分析处理单元至少设置用于外推法(Extrapolation)，以便推断出借助 于工具机可加工的工件的工件表面的温度。优选地，分析处理单元具有至少一个 分析处理功能(例如分析处理算法)，用于分析处理借助于传感器单元检测的特征 参量。分析处理功能优选设置用于，通过采用分析处理单元的存储单元中所储存 的特征参量对检测到的特征参量进行校准，以推断出借助于工具机可加工的工件 的工件表面的温度。但也可以想到，分析处理单元具有本领域技术人员认为有意 义的其它功能，借助于该其它功能能够推断出借助于工具机可加工的工件的工件 表面的温度。保护装置优选地构造为工具机保护装置、特别是手持式工具机保护 装置。

借助于根据本发明的保护装置的结构方案可以有利地实现对借助于工具机可 加工的工件的工件表面以防过热的可靠保护。此外可以有利地至少最大程度地防 止：插接式工具(特别是磨削工具)被在借助于工具机可加工的工件的工件表面 熔化的情况下的工件颗粒掺入(Zusetzen)。因此可以有利地实现工件的精确加工。 此外可以有利地实现插接式工具长的使用寿命。