[发明专利]可连接到具有洗涤功能的家用电器的泵组件

说明书

技术领域

本发明涉及在具有有限水源或没有可用市政水网络的地区内操作的泵组件。

背景技术

洗衣机和洗碗机等需要供水来实现其功能。供水一般由城市水网络通过连接到相应机器的管线提供。

在没有可用当地供水的不发达国家和区域，因为没有适当的供水被输送到机器，所以不可能使用上述类型的机器。为了克服这个问题，多个现有技术文献可用于提供不同的技术方案。

本发明领域中的现有技术文献可以指的是JP2010136840，其公开了利用洗浴用水的洗衣机。不过，所描述的系统的缺点在于其需要在机器内安装泵。

另一现有技术文献能够指的是CN201162135。该公开物公开了被设置在家用电器本身内的泵单元，并且因此其并非以紧凑方式可易于被移除、重新安装和重复使用。

发明内容

另一方面，本发明提供了一种泵组件，其是单独可用的且可连接到具有洗涤功能的家用电器。该组件的优点在于适用于多种合适的机器。

根据本发明的泵组件在如下意义上是紧凑的，即其容易地将具有通常没有供水的合适的机器转变成能够实现其功能的普通机器。

本发明提供了如权利要求1的特征部分所限定的泵组件。

本发明的主要目标是提供可容易地连接到利用水的家用电器的泵组件。

本发明提供具有抽吸泵的泵组件。所述泵组件通常具有入口和出口。响应于通过电子控制单元操作泵组件，泵软管将水从所述泵传送到家用电器。所述泵组件通过联接到所述电子控制单元的电导体被控制。

泵外壳遮盖且封罩所述抽吸泵，并且保护罩纵向封罩以组合方式在一起的所述泵软管和所述泵导体，即它们在所述保护罩内并排延伸，该保护罩具有单个开口端以实现所述导体和所述软管与所述家用电器内的所述电子控制单元的连接。

所述保护罩因此具有连接确立装置，该连接确立装置具有可连接到所述电子控制卡的线缆连接端。所述连接确立装置还包含供水端。

附图说明

附图仅用于举例说明泵组件的目的，该泵组件的优点在上文被列出并且将在下文中被简要解释。

附图不意味着限制权利要求所确认的保护范围，并且附图也不被单独地参考以在不借助于本发明说明书中的技术公开的情况下试图解释所述权利要求中确认的范围。

图1示出了描述根据本发明的泵组件的基本部件的示意图。

现在参考如上所述的附图，本发明提出了如权利要求1所限定的泵组件。

下列附图标记指代附图中所示的不同部分：

（1）泵组件

（2）抽吸泵

（3）泵外壳

（4）入口

（5）出口

（6）泵导体

（7）泵软管

（8）保护罩

（9）线缆连接端

（10）供水端。

具体实施方式

本发明提出一种泵组件（1），其具有例如抽吸泵（2），即：用于借助于通过穿过汽缸抽动活塞所产生的吸力将水从适当的贮存器、水箱等等抽出的抽吸泵（2）。

本发明的泵组件（1）为无法享受供水服务但拥有必须要有这种市政服务的家用电器的人提供廉价且实用的方案。本发明的抽吸泵（2）具有入口（4）以从与所述入口（4）流体连通的水源抽水。

在发展中或不发达国家的农村地区，这可以是适于浸没抽吸泵（2）的任何天然水源或人工水源。在简单方式中，收集雨水以供家用的水箱能够用于此目的。

所述抽吸泵（2）包括与泵软管（7）连通的出口（5）。所述泵软管（7）通常建立使用水的家用电器和所述抽吸泵（2）之间的流体连通。所述泵组件（1）还包括泵导体（6）以用于给所述抽吸泵（2）提供动力。

根据本发明，泵外壳（3）封罩所述抽吸泵（2）并且保护罩（8）纵向封罩所述泵软管（7）以及所述泵导体（6）。以此方式，以组合方式具有泵软管（7）和泵导体（6）的泵组件（1）提供容易地适于与使用水的家用电器连接的紧凑方案。

所述保护罩（8）具有连接确立装置，其以组合方式具有可连接到使用水的家用电器的电子控制卡的线缆连接端（8）以及供水端（10），使得所述抽吸泵（2）可被所述使用水的家用电器的所述电子控制卡驱动以通过所述泵软管（7）抽水。

优选地，与所述泵外壳（3）一体地提供所述保护罩（8）。

本发明的保护罩（8）纵向封罩所述泵软管（7）以及所述泵导体（6）。所述泵组件（1）可被移除且可被重新安装。其可被容易地连接到洗衣机或洗碗机。

本发明的泵组件（1）在如下意义上是紧凑的，即其容易地将具有通常没有供水的合适的机器转变成能够实现其功能的普通机器。这在申请人的国家中的某些地区是极为重要的，因为消费者即使不能获得使用自动洗衣处理机或洗碗机所必要的市政服务，其仍然优选这种具有可用水源的机器。因此没有浪费有限的水源，因为这样的机器相比于手洗需要更少的水来运行。