[发明专利]用于连接两个管端部的连接元件

说明书

相关申请的交叉引用

依据《美国法典》第35条第119款，本专利申请要求于2010年3月6日提交的德国专利申请102010010463.9和于2010年4月16日提交的德国专利申请102010015157.2-24的优先权，其公开全文明确地以引用的方式结合到本文中。

技术领域

本发明涉及一种用于连接两个管端部、尤其是汽车的冷却剂回路中的两个管端部的连接元件，其包括具有第一连接端部和第二连接端部的壳体以及排放管道，在两连接端部之间设有或形成有连接通道。

背景技术

这类连接元件可在管路系统的生产中使用，以使单独的管端部彼此连接起来，但是例如也可用来形成支路，或者例如将控制元件如阀门或可关闭的开口引入到系统中。因此，管端部不仅指刚性管的端部，还可以是任何形式管路的端部，例如还有管接头。

管路系统例如汽车的冷却剂回路经常充有液体。该系统一般必须有排放功能。例如在汽车的冷却剂回路中，例如通过从排放管道上移开罩盖来实现排放，罩盖仅当冷水从排放管道中出现时才会重新关闭。因此，通过使用罩盖可实现排放管道的真空密闭式密封，其特别是在吸入液体的填充操作期间是必须的。

但是，罩盖的使用需要操作者的操作动作。

发明内容

本发明的实施例提供了一种连接元件，其能够实现完全自动的和真空密闭式的排放。

根据该实施例，排放通道的出口被吸湿性密封件覆盖。在此排放通道中设置了具有阀座和阀芯的排放阀，阀芯可通过连接通道中的压力从阀座中抬起。

在该应用中，“通路”指的是在连接通道外部的例如通向周围环境的排放通道的开口。因此，通过使用吸湿性密封件可保证尽管会发生排放，但液体不会泄漏。吸湿性密封件能够吸湿，并在需要时将其重新释放。但是，仅吸湿性密封件本身不能实现排放通道的真空密闭性关闭。另外，“真空密闭”指的是允许在连接通道中建立负压的密封，即具有足够密闭度的密封。此密闭度由排放阀保证，其中通过阀芯座靠在阀座上保证了非常密闭的关闭，这是因为阀芯可通过连接通道中的压力从阀座中抬起，或可通过负压回座到阀座上。因此，能够在连接通道中建立负压，同时可通过抬起阀座和经由吸湿性密封件的逸出来保证排放。操作者不必为此目的而采取动作。通过排放阀与吸湿性密封件的串联、即一个接一个地布置，欲经排放通道从连接通道中逸出的任何物质都必须经过排放阀和吸湿性密封件。

因此特别优选的是，通过沿关闭方向的作用力来给阀芯加载。例如，给阀芯加载弹簧作用力。因此，排放阀保持在常闭位置。例如，通过重力来将阀芯向下压靠在阀座上。使用沿关闭方向给阀芯加载的弹簧意味着用于开启排放阀的必要作用力、即连接通道中的必要过压能够被相对精确地调整。同时，由于弹簧而增强了阀芯座靠在阀座上的确定性，这例如在会受到震动的应用中是有利的。

优选地，吸湿性密封件布置在中空的柱形嵌件中，而该嵌件布置在壳体的管接头中。因此，不必生产具有高精度的壳体。吸湿性密封件可相对精确地安置在嵌件中就足够了。例如可将此嵌件压入、拧入或焊在壳体中。在另一实施例中，嵌件可滑动地布置在壳体中。可提供额外密封件以在嵌件和壳体之间形成密封，该额外密封件例如布置在嵌件的前端面上，并且布置成在插入嵌件时处在该前端面和壳体之间。此密封件也可为径向密封件。通过将嵌件焊入到连接壳体中，可以省去该额外密封件。

因此特别优选地是，嵌件的前端面由帽所遮盖。因此，该中空的柱形嵌件在其背向壳体的一侧上由该帽遮盖。这保证了仅能通过通路来实现排放。但是，在放置帽之前可以容易地安装吸湿性密封件，其中嵌件在其插入到壳体中的端部上具有向内伸出的凸缘，而吸湿性密封件便承靠在该凸缘上。带有密封件和帽的嵌件意味着易于操作的紧凑式单元。

优选地，通路布置在嵌件的周向壁中。因此，排放不再以直线方向简单地实施，而是必须有约90°的变向。这使得液体难以穿过。

优选地，吸湿性密封件具有若干密封圈。使用若干密封圈使得能将吸湿性密封件的尺寸相对精确地适应于中空柱形嵌件的内部。因此，通过密封圈的自由横截面产生了排放通道的延长。

优选地，排放通道具有处在连接通道中的孔区。因此，此孔区例如可实施为限制点的形式，即其相对于邻近的排放通道具有缩小的内径。因此，通向连接通道的开口可保持为相对小，这能防止液体的过度流出。对于排放来说，仅需要相对较小的开口。