[发明专利]用于自由端纺纱机工作站的卷绕装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于自由端纺纱机的工作站的卷绕装置。

背景技术

就生产交叉卷绕筒子的纺织机例如自由端纺纱机或卷绕机而言，在 专利文献内公知并描述了多种交叉卷绕筒子制动机构，以及它们的卷绕 装置。如必要地话，利用这种制动机构，应该能够尽可能快地将可旋转 安装在卷绕装置的筒子架内的交叉卷绕筒子减速到静止。例如如果在卷 绕过程期间发生纱线断裂，或者如果由于纱线疵点而要触发受控的清除 器切割，则在卷绕机内进行这种制动是必要的。

如EP 0 846 640 B1所述，这种纺织机的工作站例如配备有筒子制动 器，该制动器可被气动地致动，被并入筒子架内，并且使得优选被从其 导纱滚筒提起并自由旋转的交叉卷绕筒子在最短时间内被减速到静止。

此外，从DE-OS 1 560 581已知卷绕机的工作站，该工作站的卷绕装 置分别配备安装在筒子架内的筒子制动器，并且还配备安装成可进行有 限程度的旋转的制动板。

如必要的话，该制动板从后部旋转到导纱滚筒上方，并且在此过程 内从导纱滚筒上提起旋转的交叉卷绕筒子。交叉卷绕筒子因而被制动板 以及并入筒子架的筒子制动器减速到停止。但是，在这些已知机构内， 由于使用制动板，尤其是如果交叉卷绕筒子具有高的惯性矩，则交叉卷 绕筒子的外部纱线层会出现比较严重的应力，并且这会对交叉卷绕筒子 的质量造成负面影响。

迄今为止，在自由端纺纱机(该纺纱机的工作站被自动供给该工作 站的服务单元服务)中，通常只是从旋转筒子驱动辊上提起交叉卷绕筒 子以使其减慢直到停止。换句话说，这种纺织机的交叉卷绕筒子减慢直 到停止而没有启用额外的制动力。这种方法不具有不利的影响，这尤其 是因为与自动交叉卷绕机相比，这种自由端纺纱机工作在非常低的卷绕 速度下，并且当请求的服务单元到达需要服务的工作站时，该工作站的 交叉卷绕筒子通常已经减慢直到停止。

其工作站被操作员手动启动从而开始纺纱操作的半自动自由端纺纱 机(即，自由端纺纱机)的工作站另一方面常常具有交叉卷绕筒子制动 机构。换句话说，这种自由端纺纱机的工作站配备可枢转安装的制动板， 例如气压缸作用在该制动板上，如必要的话，该制动板可在旋转筒子驱 动辊上滑动，并且在此过程内不会仅仅从旋转筒子驱动辊上提起交叉卷 绕筒子，而且还会将交叉卷绕筒子制动到停止。

在这些纺织机内，已经运行到交叉卷绕筒子的表面上并且是重新开 始相关工作站的纺纱操作所必需的线头然后必须被手动地拾取并准备。 为此，筒子架必须被同时提起，并且交叉卷绕筒子从而被从该制动板提 起，交叉卷绕筒子必须与卷绕方向相反地旋转，而且要搜索和拾取已运 行到交叉卷绕筒子的表面上的线头。上文所述的方法不仅比较吃力，而 且由于实际上必须同时执行三个操作，所以需要操作人员具有一定的技 能。另外，当使用这种制动板时，如已经结合根据DE-OS 1 560 581的致 动机构所说明的那样，一直存在在制动过程期间交叉卷绕筒子的外部卷 绕层受到很大应力并从而被损坏的危险。

发明内容

从上述现有技术出发，本发明的目标是开发一种用于自由端纺纱机、 尤其是半自动自由端纺纱机的工作站的卷绕装置，该卷绕装置具有交叉 卷绕筒子制动机构，该制动机构一方面如必要的话以一种保护卷绕的方 式将交叉卷绕筒子制动到停止，另一方面允许从交叉卷绕筒子的表面以 无问题的方式拾取并退绕线头。

本发明公开了一种用于自由端纺纱机工作站的卷绕装置，该卷绕装 置包括：筒子架，该筒子架安装成可枢转地运动，以便可旋转地保持交 叉卷绕筒子；可驱动的筒子滚筒，该滚筒用于使所述交叉卷绕筒子旋转； 以及一制动机构，该制动机构能够被放置在所述交叉卷绕筒子上以从该 可驱动的筒子滚筒上提起所述交叉卷绕筒子并将所述交叉卷绕筒子减速 到静止，所述卷绕装置的特征在于，所述制动机构具有可旋转安装的制 动辊，该制动辊能够被放置在所述交叉卷绕筒子的表面上，从而所述交 叉卷绕筒子被提起且被减速。