[发明专利]连接盒

权利要求书

1.一种连接盒，用于在现场设备(109)和控制设备(104)之间传输信号，所述连接盒(100)包括：

现场设备连接(101)，用于将所述连接盒(100)连接到所述现场设备(109)；

接口连接(102)，用于将所述连接盒(100)连接到接口适配器(103)；

其中，为了传输所述信号，所述现场设备连接(101)和所述接口连接(102)彼此耦合，以能够进行通信；

其中，所述接口连接(102)用于将所述连接盒(100)直接连接到显示和控制设备；以及

其中，所述现场设备(109)是填充水平测量设备或压力测量设备中的至少一个。

2.根据权利要求1所述的连接盒，

其中，所述信号从包括HART信号、I²C信号、Profibus信号、现场总线基金会信号、4...20mA信号和开关信号的组中选择。

3.根据权利要求1或2所述的连接盒，

其中，所述现场设备连接(101)被设计成连接到HART线(112)。

4.根据权利要求2所述的连接盒，

其中，所述现场设备连接(101)包括具有两个连接器(1501，1502)的HART线缆(105)，以连接到所述HART线(112)。

5.根据权利要求1或2所述的连接盒，

其中，所述现场设备连接(101)被设计成连接到I²C总线。

6.根据权利要求5所述的连接盒，

其中，所述现场设备连接(101)包括I²C总线线缆(106)，以连接到所述I²C总线。

7.根据前述权利要求中的任一项所述的连接盒，

其中，所述现场设备连接(101)包括用于连接到所述现场设备的适配器连接器(108)；以及

其中，所述适配器连接器(108)被规则化，以防止所述适配器连接器(108)错误地连接到所述现场设备。

8.根据前述权利要求中的任一项所述的连接盒，

其中，所述连接盒用于将信号从所述控制设备(104)传输到所述现场设备；

其中，所述信号包括参数化所述现场设备的参数化数据。

9.根据前述权利要求中的任一项所述的连接盒，

其中，所述连接盒被设计成用于将所述信号从所述现场设备传输到所述控制设备(104)；

其中，所述信号包括所述现场设备的测量数据。

10.根据前述权利要求中的任一项所述的连接盒，还包括：

电源，用于向所述接口适配器(103)独立供电。

11.根据权利要求10所述的连接盒，

其中，所述电源包括可再充电电池和太阳能电池模块；

其中，所述太阳能电池模块被设计成对所述可再充电电池充电。

12.根据前述权利要求中的任一项所述的连接盒，

其中，所述连接盒(100)包括可从外部进入的空腔，所述空腔被设计成容纳HART线缆(105)、I²C总线线缆(106)、USB线缆(107)和适配器连接器(108)。

13.根据前述权利要求中的任一项所述的连接盒，

其中，所述现场设备连接(101)可用作无线电接口，其用于在所述连接盒(100)和所述现场设备(109)之间无线传输所述信号。

14.根据前述权利要求中的任一项所述的连接盒，

其中，所述接口连接(102)包括滑动触点，其用于将所述连接盒(100)连接到所述接口适配器(103)。

15.根据前述权利要求中的任一项所述的连接盒，还包括：

第二接口连接，用于将所述连接盒(100)连接到控制设备(401)。

16.根据权利要求1至15中的任一项所述的连接盒的用途，所述连接盒用于进行填充水平测量或压力测量中的至少一个，并且用于在现场设备和控制设备(104)之间传输信号；

其中，所述现场设备是填充水平测量设备或者压力测量设备。

17.一种使用根据权利要求1至15中的任一项所述的连接盒在现场设备(109)和控制设备(104)之间传输信号的方法，所述方法包括以下步骤：

将所述连接盒(100)连接到所述现场设备(109)；

将所述连接盒(100)连接到接口适配器(103)；

经由现场设备连接(101)将所述信号从所述现场设备(109)传输到接口连接(102)和所述控制设备(104)；其中，所述现场设备(109)是填充水平测量设备或者压力测量设备中的至少一个。