[发明专利]一种基于语义信息融合的低频词翻译方法

摘要

本发明提出了一种基于语义信息融合的低频词翻译方法，属于机器翻译领域，在翻译系统中输入双语句对，其中，源语言句子X，源语言句子对应的目标语言句子y，得到源语言句子中低频词的子词序列，得到低频词在目标语言句子中对应的目标译文，采用通配符UNKi替换双语句对(x，y)中的低频词后，得到新的双语句对将源语言低频词和/或目标语言低频词的向量表征与通配符UNKi的向量表征进行融合。本发明紧扣语义融合的核心思想，提出了融入源语言低频词向量表征、融入目标语言低频词向量表征和融合两端低频词向量表征等三种语义融合的具体形式，充分利用了低频词在两种语言、两种向量空间中的向量来表示低频词的语义信息。