[发明专利]作物处理器和作物处理器制造方法

权利要求书

1.一种作物处理器(10)，用于在饲料收割机(100)中破裂籽粒，作物处理器(10)包括：

壳体(12)，具有入口(14)和出口(16)；和

安装在壳体(12)内的第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)，第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)平行布置以在第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)之间限定出开口(30)，第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)配置成在使用期间以彼此相反的旋转方向旋转以把从入口(14)接收的收割作物流经由开口(30)朝向出口(16)输送，其中，第一粉碎辊(24)配置成以比第二粉碎辊(26)快的速度旋转；

其中，第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)包括布置在第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)圆周表面上的多个齿(22)，所述多个齿(22)的每个包括朝向相应粉碎辊旋转方向的前缘(32，42)；

其特征在于，第二粉碎辊(26)的齿的前缘(42)包括硬度比第一粉碎辊(24)的齿的前缘(32)大的硬区域(50)。

2.根据权利要求1所述的作物处理器(10)，其中，第一粉碎辊(24)的齿的后缘(34)包括硬度比第一粉碎辊(24)的齿的前缘(32)大的硬区域(48)。

3.根据权利要求1或2所述的作物处理器(10)，其中，第二粉碎辊(26)的齿的前缘(42)的硬区域(50)的硬度比第二粉碎辊(26)的齿的后缘(44)的硬度大。

4.根据权利要求1至3任一项所述的作物处理器(10)，其中，第一粉碎辊(24)的所述多个齿包括大致平坦的顶缘(36)；其中，第一粉碎辊的齿的大致平坦的顶缘(36，46)包括硬度比第一粉碎辊(24)的齿的前缘(32)大的硬区域(52)。

5.根据权利要求1至4任一项所述的处理器(10)，其中，第二粉碎辊(26)的所述多个齿包括大致平坦的顶缘(46)；其中，第二粉碎辊的齿的大致平坦的顶缘(46)包括硬度比第二粉碎辊(26)的齿的后缘(44)大的硬区域(52)。

6.根据权利要求1至5任一项所述的作物处理器(10)，其中，硬区域(48、50、52)包括通过激光熔覆来沉积的耐磨层。

7.根据前述权利要求任一项所述的作物处理器(10)，其中，齿包括空气硬化表面区域。

8.根据权利要求1至7任一项所述的作物处理器(10)，其中，齿(22)的至少一个边缘包括激光硬化表面区域。

9.根据前述权利要求任一项所述的作物处理器(10)，其中，所述多个齿(22)在粉碎辊的轴向截面中具有非对称轮廓。

10.一种饲料收割机，包括根据前述权利要求任一项所述的作物处理器(10)。

11.一种制造用于在饲料收割机(100)中破裂籽粒的作物处理器(10)的方法，该方法包括：

制造第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)；和

将第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)组装到具有入口(14)和出口(16)的壳体(12)中，第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)平行布置以限定出在第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)之间的开口(30)，第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)配置成在使用期间沿彼此相反方向旋转以把从入口(14)接收的收割作物流经由开口(30)朝向出口(16)输送，其中，第一粉碎辊(24)配置成以比第二粉碎辊(26)快的速度旋转；

其中，制造第一作物粉碎辊和第二作物粉碎辊(24，26)包括：

提供一对大致圆柱形辊；

在大致圆柱形辊中机加工出多个齿(22)，所述多个齿(22)的每个包括布置成在使用过程中朝向第一作物粉碎辊和第二作物粉碎辊(24，26)旋转方向的前缘(32，42)；和

在第二粉碎辊(26)的齿的前缘(42)上形成硬区域(50)，硬区域(50)的硬度比第一粉碎辊(24)的齿的前缘(32)的硬度大。